
Este post en inglés: The question is not any more whether we do social media, but how wll we do it.

This post in Spanish: La pregunta ya no es si hay que invertir en Social Media, sino cómo de bien queremos hacerlo.

Este post en inglés: The question is not any more whether we do social media, but how wll we do it.

This post in Spanish: La pregunta ya no es si hay que invertir en Social Media, sino cómo de bien queremos hacerlo.
He visto la red social. Me ha gustado mucho. Pero mucho, mucho. Me gusta cómo han recreado el ambiente de empresa de éxito punto com.
La película da para un debate súperextenso en muy diversas áreas.
En este post me gustaría centrarme en la importancia que tienen quienes acompañan y ayudan a Mark Zuckerberg a sacar adelante el proyecto.
En la peli hablan de Eduardo, amigo íntimo de Mark. Eduardo le ayuda en la fase inicial y aporta el primer dinero para que el proyecto salga adelante, 18.000 $. Mark se porta bastante mal con él (¡Su mejor amigo!). De todos modos opino que si Eduardo no hubiera ayudado a Mark, éste no habría tenido problema para apoyarse en otra persona más adelante.
Están también los remeros gemelos gigantes de Harvard, que le encargan diseñar una página web. Mark estaba dándole vueltas a una idea similar, pero algo en la idea de los gemelos hace que una bombilla se encienda en la cabeza de Mark. La idea de los gemelos también le ayudó, pero era un problema de tiempo encontrar el camino, porque andaba muy cerca.
Luego nos encontramos con Sean Parker. Sean Parker había creado previamente Napster. Era alguien que pensaba a lo grande, y que había montado un buen pollo con la Industria discográfica. No había ganado un dólar con ello, pero había provocado el bombazo más grande que se ha producido en la historia de la música.
En cuanto Mark lo conoce, se da cuenta de que el discurso de Sean era el que en ese momento necesitaba escuchar. Seguramente hubiera sacado también el proyecto sin Sean. Pero creo que de todos los personajes que he mencionado Sean es el personaje más importante entre todos los que se cruzan con él. Porque le ayuda a visualizar lo grande y fantástico que puede suponer su invento.
Todo esto para decir algo sobre lo que no paramos de debatir que una idea puede ser muy buena pero no vale nada si no hay alguien con la capacidad, la energía y la motivación para ejecutarla.
Oía esta misma semana una frase tan buena, certera y sabia como escueta de la presentación de Pilar Jericó en el EBE. “Experimenta y reinarás”.
¿Y qué se necesita para experimentar de forma intensa? Motivación. Y esa motivación surge en gran parte de la capacidad de visualizar el éxito.
No sé si he sido convincente pero por si no os lo parece ahí va otro ejemplo.
Cristóbal Colón hizo 4 viajes a América. Y supongo que había que ser muy atrevido y muy emprendedor para apuntarse al primer viaje. Pero también supongo que era mucho más fácil la decisión de embarcarse a partir del segundo viaje sabiendo que Colón había tenido éxito en el primero.
Las herramientas con las que se trabaja en Social Media son mayoritariamente gratuitas. Y muchas pequeñas y medianas empresas deciden meterse en Social Media sin apoyarse en profesionales con experiencia en el sector. Y, como mucho, ponen a llevar la estrategia de Social Media de la empresa a un becario o alguien con poca experiencia profesional y/o de comunicación, y/o comercial.
Y sin embargo ningún gran anunciante se plantea entrar en Social Media sin estar asesorado por una buena agencia de Social Media. ¿Son tontos los grandes anunciantes? ¿Se gastan el dinero de forma innecesaria? Yo creo que esos grandes anunciantes han entendido que para tener éxito en Social Media es imprescindible tener muy buen producto o servicio y ser muy buenos comunicando por Internet. Considero además que la cualidad que más valoran en la agencia que contratan es la de saber que la agencia tiene muy claro qué pasos tiene que dar para conseguir éxito en Social Media, porque ya lo han hecho en otras ocasiones.
Yo creo que Sean Parker le dijo a Mark. “No tengo que imaginarme como sería el éxito si Facebook funciona. No tengo que hacerlo porque ya lo he vivido con Napster” Y que añadiría: “¿Me dejas que te enseñe el camino del cielo?”
Yo no soy Sean Parker, ni he creado Napster, pero me dirijo a las Bodegas y les digo… “¿Me dejas que te enseñe el cielo?”
Para leer otro post muy bien escrito que trata sobre la misma peli: Sobre la red social

Post relacionados:
Si quieres darle a un águila, apunta al sol. Ricardo Lop en Iniciador Madrid
Necesito jugar más finales como ésta. Cuenta tu historia a través de Social Media.
Howard Hughes era un gurú de las nuevas tecnologías.
La primera regla del liderazgo: auténtico, original… Película sobre la vida de Bob Dylan
Este post en inglés: “Let me show you the way to heaven” «The Social Network»
I saw The Social Network on the cinema. I liked it a lot. And I mean a lot, a lot! I liked how they recreated the atmosphere of a successful dot-com company.
The film has scope for intense debates in several different areas, but in this post I’d like to focus on the importance of Mark Zuckerberg’s helpers in making a success of the project.
In the movie, a close friend of Mark’s, Edward, helps him at the beginning and stumps up $18,000; and Mark behaves rather badly towards him – his best friend! In any case, I think that even if Edward hadn’t helped him with the money, Mark wouldn’t have had any problems finding someone else.
Then there are the giant twin rowers from Harvard, who hire him to design a web page. Mark was thinking about a similar idea, but something about the twins’ idea makes something click in Mark’s head. The twins’ idea also helped him, though it was only a matter of time before he found the way.
Then there’s Sean Parker, the creator of Napster. He was someone who could think big and who upset the music industry quite a lot. He didn’t earn a single dollar doing that, but he did create the biggest all-time stir in the music industry!
When he meets Sean, he realizes that what Sean’s saying to him is just what he needs to hear. He’d have managed to carry on without Sean, but of all the people he comes in contact with, Sean is the most influential – because he makes him realize how big and fantastic his project is.
All of the above is just to say that an idea can be as fantastic as you like but it’s not worth anything there’s no one there with the ability, energy and motivation to make it a reality.
This week I heard a really good saying, which is also short, wise and true: “Experiment and you will triumph” ,from Pilar Jericó in EBE.
What does one need in order to experiment intensely? Motivation! And motivation comes mainly from the ability to see your success.
I don’t know if I’ve convinced you, so here’s another example:
Christopher Columbus made four trips to America, and I suppose that one would have had to be very daring and adventurous to join up for the first trip. I also suppose that that it would have been much easier for someone to join up for the second, third and fourth trips, knowing that the first was a success.
The tools we all have available to work with in Social Media are mostly free. Many small and medium sized companies decide to go into Social media without any support from professionals with experience in the sector. At the most they might give the job to an intern or to some other employee with little or no experience.
Y sin embargo ningún gran anunciante se plantea entrar en Social Media sin estar asesorado por una buena agencia de Social Media. ¿Son tontos los grandes anunciantes? ¿Se gastan el dinero de forma innecesaria? Yo creo que esos grandes anunciantes han entendido que para tener éxito en Social Media es imprescindible tener muy buen producto o servicio y ser muy buenos comunicando por Internet. Considero además que la cualidad que más valoran en la agencia que contratan es la de saber que la agencia tiene muy claro qué pasos tiene que dar para conseguir éxito en Social Media, porque ya lo han hecho en otras ocasiones.
Funnily enough, no large company gets into Social Media without hiring one or more professionals. Are these large companies crazy? Are they throwing their money away? I don’t think so. I think that they’ve realized that to be successful in Social media you have to have a good product or service to start off with and be very good at communicating over the internet. I also think that the qualities they value when hiring professionals is that they have a proven track record of similar successes in the past.
As Sean Parker said to Mark: “I don’t need to imagine what success will be like if FaceBook succeeds. I don’t need to because I already know! I lived it with Napster. Let me show you the way to heaven”
I’m not Sean Parker, and I didn’t create Napster, but what I’d like to say to the Wineries out there is “You want me to show you how to succeed?”
Here’s another well-written post on the same subject: Sobre la red social

Related posts:
Necesito jugar más finales como ésta. Cuenta tu historia a través de Social Media.
Howard Hughes era un gurú de las nuevas tecnologías.
La primera regla del liderazgo: auténtico, original… Película sobre la vida de Bob Dylan
This post in Spanish: ¿Me dejas que te enseñe el cielo? La red social, o sea Facebook.
Soy partidario de la iniciativa privada, porque creo que es el verdadero motor de la economía, es la que genera valor añadido y riqueza. Creo firmemente que la Administración está para controlar y regular la economía de mercado, para realizar infraestructuras y para acometer proyectos que la iniciativa privada no quiere o no puede acometer. Tengo serias dudas sobre lo que aportan al bienestar del país muchos de los gastos e inversiones que hace la Administración.
Y sin embargo hay determinadas instituciones públicas que cumplen de forma espléndida con esa función tan necesaria de acometer proyectos que la iniciativa privada no quiere o no puede acometer. En este lugar figuran de forma destacada algunas Denominaciones de Origen.
Estuve invitado por Mercados del Vino y la Distribución al evento que organizaba el pasado lunes, 15 de noviembre para el INCAVI. En ella esta organismo de la Generalitat de Catalunya presentaba en Madrid «Cataluña, país de grandes vinos». El acto comenzó con una pequeña introducción por parte de Mónica Muñoz Blanco, directora general del mencionado medio de comunicación, para dar entrada posteriormente a Oriol Guevara, Director General del INCAVI.
Allí estaban presentes diversos medios de comunicación y críticos especializados de la capital.
En la exposición de Oriol Guevara se mostraba que tienen muy claro como aportan valor añadido a las Bodegas catalanas.
Parten que gran parte de las Bodegas de Cataluña (como del resto de España) hacen un magnífico trabajo en determinadas cosas y que hay otras en las que necesitan ayuda.
Se dan cuenta de que la competencia en precios y en volumen es una guerra en la que no pueden ni recomiendan entrar. Que competir en este mercado tan globalizado tiene que ir por otro lado.
Y va por hacer vinos de muy alta calidad, con las más modernas tecnologías, sin perder un átomo de autenticidad o de identidad.
Va por recuperar uvas autóctonas que se cultivaban en Cataluña hace 50, 100, 200 años. Porque en el mercado actual va de diferenciarse, de ser auténtico, de recuperar las raíces, de mantener las tradiciones. Va de aprovechar el enoturismo, como mecanismo de obtención de ingresos alternativos que mejoren la cuenta de resultados de la bodega, y que permitan diferenciarse aún más y fortalecer y construir una imagen de marca. De contar una historia que permita entender por qué un determinado vino es como es. Una historia que resulte atractiva y permita acercarse al mundo del vino y las bodegas a un colectivo mucho más amplio que el de los expertos.
Va de utilizar un medio, como es Internet para potenciar las acciones presenciales que tan bien saben hacer las Bodegas. Va de entender que el mercado local es importante, pero lo es mucho más el mercado internacional. Y para poder contar esas historias, tanto al mercado local como al internacional hay que contar con Internet y los Social media.
Ahora, y a través de las Nuevas Tecnologías se puede transmitir toda esa autenticidad y todas esas historias. Y ese colectivo más amplio y probablemente menos experto y, con toda seguridad mucho más variopinto, dice que entiende y que le gusta lo que le cuentan.
Las Bodegas tienen además la posibilidad de recibir información de primera mano sobre los gustos y preferencias de los consumidores. Hoy, en 2011, el éxito espera a aquellas Bodegas que sepan interpretar esos gustos y preferencias con productos afines a su público objetivo.
Definió Oriol a estos vinos que se están elaborando en Cataluña como vinos con futuro. Y estoy de acuerdo con él.
De todo esto habló Oriol como muy pocas veces había oído hablar a nadie en el mundo del vino, desde el lado de los elaboradores.
He de decir que en el mundo del vino se empieza a mover. Y uno de los sitios desde donde dicen que han oído el mensaje del mercado es en el INCAVI. Y dicen que están dispuestos también a emitir. Y a hacer Marketing de 2010. Enhorabuena al INCAVI por su labor. Parte de esa ayuda consiste precisamente en promover los vinos de Cataluña, en eventos como el que estábamos disfrutando.
La presentación fue tremendamente didáctica y atractiva. Apoyándose en planos y fotos Oriol Guevara fue desgranando uno a uno, los puntos en común de los vinos de Cataluña. Fue mostrando el enorme esfuerzo que están haciendo por recuperar uvas autóctonas.
Posteriormente pasamos a la cata de 22 vinos en la que pudimos comprobar que además de puntos en común, en Cataluña se elabora con una enorme calidad y diversidad.
La presentación fue como esas películas de las que te quedas encantado y que desearías volver a ver para quedarte con nuevos detalles de la misma antes que ver otra peli en la cartelera en la que te expones a ver un bodrio.
¿Y cuáles fueron esos vinos?
Blancos
Roura xarel.lo 2009
Torres Nerola xarel.lo 2008
Costers del Sio, Viña del Sios 2009
Castell D´Encus Taleia 2009
Marti Fabra Masía Carreras 2008
Albet y Noya Xarel.lo Classic 2009
Roqueta Abadal 2009
Escala Dei Les Brugueres 2009
De Muller Muscat Sec
Agrícola Sant Josep Vallmajor 2009 Garnaxa blanca
Agrícola Sant Josep Llagrimes de Tardor 2008
Concavins Clos Montblanc 2008
Perelada Finca Malaveïna 2006
Joan D´Anguera L´Argarta 2008
Coop Masroig Les Sorts Vinyes Velles
Can Bonastre Nata 2006
Roqueta Abadal 3.9
Coop SCL Onix Fusio
De Muller Aureo Dulce
Castellroig Gran Reserva
RosadoCoop
Sarral Portell 2009 Rosat trepat
Tintos
Roura Roura 3 ceps 2006
Ca n´Estruc L´Equilibrista 2007
Post relacionados:
Wineclan, el proyecto de Mónica Muñoz Blanco (Mercados del Vino), celebra una fiesta en Telefónica
Hacer cosas para seguir aprendiendo.
Este post en inglés: “Catalonia, Country of Great Wines” showcases in Madrid. Wines with a Future.
I believe in private enterprise, because I believe that it’s the real driving force of the economy and that it generates added value and wealth. I firmly believe that the Government (or public institutions in general) should oversee and regulate the market economy, and create infrastructure and execute certain projects that private enterprise cannot or does not want to involve itself in. And I have serious doubts on what benefits accrue to the country from certain investments made by public institutions.
But even so, there are some public institutions that actually do what they’re supposed to do and invest in projects that private enterprise can’t or won’t handle. And a good example of these public bodies are certain Denominación de Origen.
I was invited by Mercados del Vino y la Distribución (MVD) to the event that they organized last Monday 15th November for INCAVI, a body that is part of the Catalonian Regional Government, and which is responsible for “Catalonia, Country of Great Wines”. First there was a short introduction by Mónica Muñoz Blanco, the general director of MVD and then a talk by Oriol Guevara, General Director of INCAVI.
In the audience were quite a few people from the press and specialized wine critics from Madrid.
Oriol Guevara’s presentation made it very clear that at INCAVI they knew how to add value to Catalonian wineries.
They start with the premise that most Catalonian wineries (like in the rest of Spain) do a wonderful job in certain areas but need help in other areas.
They know that competing on price and volume is a strategy that they do not recommend, and that successful competition in the global market has to be based on a different strategy…
… which consists of making very high quality wines, using modern technology, and without losing a single iota of authenticity and identity.
… and which also consists of recovering autochthonous grape varieties that used to be grown in Catalonia 50, 100 or even 200 years ago. Because today’s market is based on differentiation, authenticity, recovering one’s roots, maintaining one’s traditions; it’s based on making the most of wine tourism as a means of generating an alternative stream of income that improves a winery’s bottom line and allows it to differentiate itself even more and to build a stronger brand image. It’s about telling the story of each winery so that a consumer can really appreciate and understand the wine; a story that is interesting and that can reach out to a much wider audience than just wine experts and specialists and bring them closer to the wineries and the world of wine.
…it’s based on using the internet to enhance a winery’s presence and image.
… it’s based on being aware that the local market is important, but that the international market is even more important…
… and in order to be able to tell a winery’s story, both at local level and at the international level, the use of the internet and Social media is vital.
Nowadays, it’s perfectly possible to transmit authenticity and personal stories using new technologies. And that wider audience, which is probably less expert and more widely differentiated, says that it likes what it hears.
In addition, wineries can now get first-hand feedback from their customers, on their tastes and preferences. Today, success is assured for those wineries that are able to obtain and interpret those tastes and preferences, by supplying products that are in line with their target market.
Definió Oriol a estos vinos que se están elaborando en Cataluña como vinos con futuro. Y estoy de acuerdo con él.
Oriol defined the wines that are being produced in Catalonia as ‘wines of the future’. And I agree with him.
I’d hardly ever heard anyone from the production side of the wine world speak about the above things that Oriol spoke about.
I have to say that things are moving in the wine world. One of the places they say that they have heard the message from the market is INCAVI. And they say that they’re also willing to transmit messages too and to do some 21st century marketing. Congratulations to INCAVI for their innovative work! And part of their work was organizing this event, which everyone enjoyed so much, with the aim of promoting the wines of Catalonia.
The whole presentation was a tremendous learning experience. Using drawings and photos, Oriol explained each and every common factor shared by the wines of Catalonia. He vividly explained the enormous efforts that are being made to recover autochthonous grape varieties.
After his presentation there was a tasting of 22 wines, where we could appreciate not only the common factors shared by Catalonian wines, but also the high quality and diversity.
The presentation was like one of those movies that you see sometimes that you really liked and would like to see again, rather than risk going to see a different one which would probably be boring and awful.
¿And what wines did we taste?
White
Roura xarel.lo 2009
Torres Nerola xarel.lo 2008
Costers del Sio, Viña del Sios 2009
Castell D´Encus Taleia 2009
Marti Fabra Masía Carreras 2008
Albet y Noya Xarel.lo Classic 2009
Roqueta Abadal 2009
Escala Dei Les Brugueres 2009
De Muller Muscat Sec
Agrícola Sant Josep Vallmajor 2009 Garnaxa blanca
Agrícola Sant Josep Llagrimes de Tardor 2008
Concavins Clos Montblanc 2008
Perelada Finca Malaveïna 2006
Joan D´Anguera L´Argarta 2008
Coop Masroig Les Sorts Vinyes Velles
Can Bonastre Nata 2006
Roqueta Abadal 3.9
Coop SCL Onix Fusio
De Muller Aureo Dulce
Castellroig Gran Reserva
Rosé
Coop Sarral Portell 2009 Rosat trepat
Red
Roura Roura 3 ceps 2006
Ca n´Estruc L´Equilibrista 2007
Related posts:
Wineclan, the project of Monica Munoz Blanco (Mercados del Vino), will celebrate a party at Telefonica.
Doing new things to keep learning.
This post in Spanish: Presentación en Madrid de “Cataluña, país de grandes vinos”. Vinos con futuro.

Tenemos todos un «merdé» bastante grande con esto de la gratuidad de muchos medios por Internet.
Porque es cierto que muchas de las herramientas que hay en Internet son gratis. Y se habla tanto de ello que parece que está chupado triunfar en Internet. Y que además se puede hacer gratis.
¿Quieres estar en Internet sin que te cueste nada? Chupado. Móntate una página web. Entra en Facebook y a triunfar.
Mira esta foto. Ahí hay 12.000 personas. Es el Palacio de los Deportes de Madrid. 12.000 personas que están pendientes de lo que ocurre en el escenario. Porque acaba de salir al escenario Michael Bublé. ¿Y qué son esas luces? ¿Son mecheritos? ¿La gente se ha puesto romántica y quiere sacar el mecherito como en los conciertos de hace 10 ó 20 años?
No señor. No son mecheritos. Son teléfonos móviles que están grabando el espectáculo. ¿Cuántos habrán colgado luego este video en youtube? Bueno. Podemos hacernos una idea si ponemos en youtube Michael Bublé Madrid. ¿Ha pagado Bublé por esa publicidad, por esa visibilidad? No. Pero es que Bublé es muy bueno.
Me dirijo a ti Bodega. Cuando entras en Internet con tu página web, de entrada, no eres Michael Bublé, subida en el escenario. Eres una de las 12.000 personas que llenan el recinto. Y vistas así juntas no parecen muy distintas unas de otras. Parecen iguales. Eso es lo que consigues estando en Internet. Y eso lo consigues casi gratis. Enhorabuena.
Está chupado triunfar en Internet. Está tan chupado como hacer un vino de muy alta calidad. Está chupado para los enólogos encumbrados que llevan años y años de estudios, aprendizaje y prueba y error. Está chupado para Michael Bublé que lleva años y años practicando y trabajándose por hacerse un hueco en la élite musical.
Siendo muy bueno en lo tuyo y haciendo una buena labor por Internet (página web, Social Media), puedes hacerte tu propio escenario de personas que te siguen. Porque tú no necesitas llenar recintos con 12.000 personas en todas las capitales del mundo. Lo que sí necesitas es diferenciarte y ganarte a determinadas personas repartidas por el mundo, una a una. De modo que si ellas reclaman tu producto, estén donde estén puedas venderles, ya sea a través de tus distribuidores e importadores o directamente.
Apóyate en alguien que sepa para que te ayude, pero solo si eres bueno en lo tuyo. ¿Es más barato que en los medios tradicionales? Sí. Pero no gratis. Porque está chupado estar en Internet. Pero es bastante más complicado hacerte un hueco.
Para los que estuvieron en el concierto, para los que les gusta Michael Bublé. Y para los que les gustan los tíos con un par de narices ahí va la última canción que cantó. Esta canción la cantó «a capella». Significa sin micrófono… en un recinto de 12.000 personas. ¿Y qué consigue Michael Bublé acabando con una canción «a capella»? De entrada, emocionarme como no lo había hecho en el resto del concierto. Consigue D I F E R E N C I A R S E. Se puede resumir en dos palabras: «Im presionante» .
Este post en inglés: Is the Internet free? The Michael Bublé Concert in Madrid.

I think we’re all a bit fed up with this “everything’s free on the internet” thing.
It’s true that many programs and tools are in fact free in Internet. Everyone repeats this so often that it seems that it’s easy to succeed on the internet – and at no cost!
“Do you want to have a massive internet presence for free?” No problem! Just set up a webpage, get onto FaceBook, et voila!
Look at this photo. There are 12,000 people there. It’s the Palacio de Deportes Concert Hall in Madrid. 12,000 people all watching the stage. All watching Michael Bublé. An what do you think those little lights are? Do you think that all those people feeling nostalgic for the 60’s and 70’s and that they’ve taken out their lighters?
Nope! They’re not lighters – they’re mobile phones! And they’re all recording videos of the show. How many people will then upload their videos onto YouTube? Check it out yourself – just type “Michael Bublé Madrid” at YouTube. Do you think the Bublé paid for all that publicity, for all that visibility? Nope! But Bublé is already very famous.
Wineries! When you create a webpage, the first thing you have to know is that you’re not Michael Bublé on the stage! You’re one of the 12,000 people in the audience, who are not very different from each other. That’s what you get when you launch your presence for free on the internet.
Sure it’s easy to triumph in the internet. It’s as easy as producing a good quality wine. It’s easy for famous winemakers who have years of experience and recognized qualifications. It’s easy for the likes of Michael Bublé who also has years of experience and who’s already worked hard to reach the top of his profession.
If you’re good at what you do and do your homework to create an internet presence, then you can go on-stage and have thousands of followers or fans. And you don’t have to fill stadiums in cities around the world. What you have to do is differentiate yourself and win over individual followers from all over the world., one by one. So if they want to buy your product, you will be in a position to sell it to them, no matter where they are, either via a distributor or directly to them.
Use the skills of someone who knows how to do this, but only if you’re good at what you do. Is this cheaper than the traditional way? Yes, but it’s not free. It’s easy to be part of the audience in the internet, but it’s a bit more complicated to get up on the stage.
For those of you who were at the concert, and for those of you who like Michael Bublé, here’s the last song he sang: he sang it ‘a capella’ which means without a microphone. What was the point of him singing a song without a microphone? Well firstly, it was the emotional climax of the whole show, and secondly, he managed to D I F F E R E N T I A T E himself.
This post in Spanish: ¿Es gratis Internet? Concierto de Michael Bublé
¿Qué decir de mi viaje a Viena?
Pues que ha sido como un enamoramiento paulatino. Y ha ocurrido, para mi sorpresa, de la misma manera que ocurrió en Lisboa un año antes, en la edición precedente del EWBC .
En los días previos al evento, uno tiene la cabeza en otro lado. Gradualmente uno empieza a a visualizar esto de estar en Austria y encontrarse con caras conocidas como algo más cercano, y muy agradable. Fue ya subirme al avión y encontrarme con algunas de esas personas.
Aterrizo en Viena y de pronto siento unas ganas casi irrefrenables de tocar el violín. Yo que no sé ni cómo cogerlo.
El programa estaba magníficamente bien organizado. Entre otras cosas porque los organizadores, ejerciendo como tales, por su profesionalidad y el detalle con el que lo han hecho, eran, al mismo tiempo, unos participantes más a la hora de disfrutar del evento.
¿Las presentaciones? Wines of Chile hizo una presentación fantástica. Hablaron de Chile como país, como gran elaborador de vinos, de sus bodegas y finalmente de sus vinos, espectaculares, mostrando por qué se están haciendo con un puesto de privilegio en el mercado mundial.
Y qué decir de Wines from Austria? Pues que tenía no solo sus vinos para presentar, sino que contaban también con la organización del evento, el recinto, Viena y su propio país junto a sus bodegas que mostrar para apoyar su presentación. Nuestros amigos austríacos lo bordaron. Tienen un país y una ciudad maravillosa, y sus vinos no se quedan atrás. Sus vinos (los blancos principalmente), tienen también música. Los tintos un pelín apagados. Por lo menos para mí que vengo de España en el que los vinos tintos se muestran de una manera mucho más expresiva.
Estuvieron presentes también bastantes bodegas austríacas y alguna otra portuguesa y española que dispusieron de su espacio y tiempo para ofrecer sus vinos a los participantes.
Las conferencias de Elin McCoy, autora de “The emperor of wine«, de Rowan Gormley, CEO de nakedwines.com, de Evelyne Resnyk, autora de “Wine Brands” y de Andre Ribeirinho CEO de Adegga.com rallaron a gran altura.
Cenas. Estuve tres noches en Viena, y viví 3 veladas con un ambiente muy distinto. La primera en un restaurante precioso. La segunda en un bar supermoderno en el que hubo música, baile, y la tercera en un sitio más de batalla en la que nos sirvieron unos platos que hubieran sido dignos de la mejor época de Obelix, el galo. Todas ellas con tres aspectos en común. 1) Buen y mucho vino, 2) La gente fantástica que hay alrededor del vino. 3) El buen punto que le entra a las personas adultas cuando a las ganas de pasárselo bien se ven acompañadas de buen vino..
¿Y el colofón? Bueno, como decía, no había programado qué viaje iba a coger en la excursión del lunes. Según llegué a Viena decidí que quería hacer la excursión por el Danubio. «Una excursión por el Danubio». Me parece que está dicho todo. Ir degustando vinos y viendo viñedos en medio del Danubio. ¿A que suena bien? Pues es como suena. Maravilloso.
Se habla en todas partes y no se para sobre la fuerza de las redes sociales. De hecho se acaba de estrenar una película que recomiendo ver que viene a plasmar la fuerza de las mismas. No hay un solo sector económico que no se haya visto afectado por la fuerza de las redes sociales. Bueno, pues ahí estaban reunidos gran parte de los que están cambiando la forma de ver y valorar los vinos a nivel mundial.
Las redes sociales están cambiando el mundo, en general y en concreto el mundo del vino. Pero lo que hace especialmente curioso este sector del vino, es que muchos, muchos consumidores asumen como única y/o principal fuente de información Internet y los Social Media y pocas, pocas Bodegas, entienden esta fuerza.
Leía hace poco en twitter: El sector del vino pasa de los social media. Y respondía a ese tweet, El sector pasará pero los consumidores no.
En esta reunión había 200 de esos consumidores que venían de 30 países. Personas a las que su pasión por el vino les invita a reunirse una vez al año para conocer personas afines. Personas que se han encontrado en Internet y que pretenden conocerse unos a otros, después de haberse conocido en la red. O que van buscando personas afines para seguir en contacto por Internet. Y lo que les une es su pasión por el vino y su cultura. La mayor parte de ellos lo hacen como hobby, pero escriben y leen como posesos todo lo que tenga relación con el vino. Y no hay nada que les guste más que probar nuevos y buenos vinos. Y por ese motivo se recorren miles de kilómetros para estar en Viena. Y saben de vino como pocos. Ellos son la avanzadilla de lo que ocurre en le red. Y vienen a Viena para luego escribir en sus blogs cuáles vinos les encantan y por qué. Y luego les leerán los muchos que les siguen.
¿Empezarán a entender las Bodegas lo importante que es que estas personas conozcan sus vinos y que hagan una buena valoración de sus vinos? Y digo entenderán, porque si lo hubieran entendido ya habrían estado allí. Y muchas no estaban.
Enhorabuena Robert, Ryan y Gabriella, porque os habéis superado respecto del año pasado. Porque el formato funciona . Porque me fui encantado de Viena y tengo la sensación de que esa es la impresión generalizada de los participantes.
Y a vosotros, participantes, del EWBC 2010 espero seguir en contacto con vosotros. Un abrazo a todos.
Este post en inglés: European Wine Blogger Conference, Vienna 2010
What can I say about my trip to Vienna?
It has been like falling in love in slow motion –surprisingly, the same way it happened in Lisbon a year before in the previous editions of the EWBC.
In the days before the event, my head was completely out of this world. I gradually started to visualize my stay in Austria and to recall familiar faces I was to meet. It was a very nice feeling. Right on the plane, I met some of those people.
When we landed in Vienna, I suddenly felt I wanted to play the violin –and I don’t even know how to hold it!
The programme was perfectly organized. This was mainly due to the fact that the organizers –who arranged everything with great professionalism– were also participants to the event, and they wanted to enjoy it too.
Presentations? Michael Cox from Wines of Chile made a fantastic presentation. They talked about Chile as a great wine-maker, its wineries and, finally, its wines. This helped us understand why Chile is becoming a first-line reference in the wine global market.
What can I say about Wines from Austria? Not only they presented their wines, but also they organized the event in wonderful premises, the city of Vienna and their country with all its wineries backing their presentation. Our Austrian friends did really well. They have a wonderful country and a breathtaking city and their wines are simply gorgeous. Their wines (mainly white)have music. Their red wines are a bit flat, at least this is my opinion bearing in mind I come from Spain where red wines are much more expressive.
There were quite a lot of Austrian wineries present at the event, as well as some Portuguese (Wines of Portugal) and Spanish that offered their spaces, time and wines to the participants.
The conferences by Elin McCoy, who wrote The Emperor of Wine; Rowan Gormley, CEO of nakedwines.com; Evelyne Resnyk, author of Wine Brands; and Andre Ribeirinho, CEO of Adegga.com, were really interesting.
Dinners. I spent three nights in Vienna and I had the chance to experience three very different styles of dinner. The first one took place in a beautiful restaurant. The second one in a super-modern bar where we could dance; and the third in a popular place where we were served dishes that recalled Obelix’s dinners. All these places had three aspects in common: 1) Loads of good wine. 2) Wonderful people around the wine. 3) High spirits adults get when they want to have fun with good wine.
The perfect end? I had not planned which trip to get for Monday. Right after arriving in Vienna, I decided I wanted to take a boat ride on the Danube. “A boat ride on the Danube”, I think no more words are needed –tasting wines and seeing vineyards from the Danube; doesn’t it sound great? It certainly does and it was simply marvellous.
Every time more and more we hear about the power of social networks. In fact, a new film on this matter has just been released and I do recommend it. There is not a single economic sector that has not been influenced by the power of social networks. In this sense, many of the agents trying to change the way wines are seen and appreciated in the world were gathered there.
Social networks are changing the world in general and more specifically the world of wines. But what makes the sector of wines especially interesting is that a lot of consumers assume as unique and/or main source of information the Internet and Social Media, and only a few Wineries understand this tendency.
A few days ago I read in Twitter: The sector of wines ignores Social Media. And I replied to that tweet, “maybe the sector does, but certainly not consumers”.
At this meeting, there were 200 consumers from 30 countries. Their passion for wines encourages them to gather once a year to meet other people with their same likes. They usually find other people in the Internet and try to get to know them outside the net in events like this. Or maybe they look for other people with their same interests with whom they may keep in touch through the Internet. They are all linked by their passion for wine and its culture. Most of them see it as a hobby, but they write and read a lot about wine. And there is nothing else they like more than tasting different and good wines. Therefore, they flew or drove thousands of kilometres to be in Vienna. They know a lot about wines. And they went to Vienna to write in their blogs about which wines they love and why. Then a lot of people will read their opinions.
Will Wineries start to understand how important it is that these people get to know their wines and make a good evaluation of their products? If they had understood that, they would have been there. However, many of them were not present in the event.
Congratulations to Robert, Ryan and Gabriella because this edition was even better than last year’s. Because this format works. Because I really enjoyed my stay in Vienna and I got the feeling that most of participants share this opinion.
And to all participants to the EWBC 2010, I hope to stay in touch with many of you. Big hugs.
This post in Spanish: European Wine Blogger Conference, en Viena 2010